(本网讯)2016年11月19日,以“艺术实践与理论建构:跨界时代的动画”为主题的首届中国动画学年会在成都大学学术交流中心隆重召开。本届年会由中国动画学年会、中国电影家协会动画电影工作委员会、国际动画协会中国分会、亚太动画协会(中国区)、中国动漫集团等单位指导,成都大学、《当代电影》杂志社主办,四川动漫研究中心、成都大学美术与影视学院、成都大学动画学院承办,中国独立动画电影论坛支持。年会内容分为“动画学术论坛”、 “独立动画作品展映”、 “中国动画百年文献展”三个板块。在为期2天的论坛上,来自国内外70余所高校、科研机构,共200余人参加了此次年会。其中,动画学研究领域的36名专家学者作主题发言,共议动画学建设与发展之路。
中国动画已近百年历史,但动画理论建构还未成体系。成都大学与《当代电影》杂志社共同主办的本届年会旨在推动中国动画学科建设,为实现国内外动画理论与实践的互动式发展搭建平台。在年会学术论坛上,国内外知名高校的学者与业界人士纷纷就自己的动画研究发表见解。
中国分会秘书长、中国动画学会副秘书长李中秋作主题演讲
国际动画协会中国分会秘书长、中国动画学会副秘书长李中秋作题为《泛动画和动画的媒介本质》的演讲,从传播学的角度对泛动画和动画的本质进行了阐释,为更好的认清动画本质提供了一个独特视角。
英国皇家艺术学院Birgitta Hosea教授作主题演讲
来自英国皇家艺术学院动画专业主任、博士生导师Birgitta Hosea发表了《DIY Philosophy in Films of Julian Antonisz》的主题演讲,阐述了自己在动画创作上的“动态主义”,以及动画的“动态构成”是如何建构我们自身的身份的问题;波兰雅盖隆大学教授Olga 发表了《Classic Chinese Animation in the Mirror of Festival Circuit》的演讲,以1955-1989年间的中国大陆动画电影为例,论述了国际电影节的电影标准与文化政策自上而下所确立的电影标准之间的相通性。瑞士动画艺术家Delia 在《circular storytelling》中阐述了循环叙事问题。美国马里兰大学Corrie、波兰雅盖隆大学Michal、香港城市大学Max等多位专家也分别针对动画领域的诸多现象与问题作了精彩的演讲。
华东师范大学传播学院教授、博士生导师聂欣如在《筷子可以用来喝汤吗——关于所谓的“动画纪录片”》中归纳总结了“动画纪录片”争论中的6个核心问题:真实性问题、历史存在问题、作品认同问题、数字技术问题、概念翻译问题以及动画功能问题,确认了“动画纪录片”概念的不能成立。
中国人民大学艺术学院郭春宁教授在作了《寻常物的嬗变:以AANAATT为例分析动画艺术家对日常物的改造》的主题发言,她认为,日常生活的研究已经成为重审现代性的重要切口。在现代艺术家的思维和实验中,日常物恰恰可以称为翻转的契机和绝地反击的武器。她以长期旅居英国和香港的德国艺术家Max Hattler的个人艺术实践为案例,分析了对日常物的改造中,寻常物得以嬗变的荣光及可能性。
西南大学美术学院段运冬教授作了《动画机制与当代艺术的媒介美学:基于陈佩之的考察》的主题发言,探讨了“动画以什么样的机制切合当代艺术的表达,当代艺术又以什么样的扩容诉求,为动画进入当代艺术预留了空间”,并以华裔艺术家陈佩之的当代艺术创作为例,探讨了这一空间的可能性,试图在动画研究与当代艺术研究中找到有效的连接方式。
新媒体艺术家段天然在《当代语境下的动画本体研究》中,从“动画”概念的阐释与再定义入手,指出“艺术的发展经历了从具象到抽象,传统艺术客体消亡,观念成为艺术的历史,当代语境呈现出一种日益精神化的特征,不断放大的观念作用,成为当代艺术的主要特质。艺术的在场成为某种文化形成的共谋关系,动画的本体意义也在这种不稳定结构中不断延异。”
中国动漫史研究专家、杭州师范大学李保传老师作了《“万籁鸣”研究》的主题演讲,通过漫画时期、动画探索时期、香港时期、美影厂时期和退休时期等不同的人生阶段,真实地描述了万籁鸣及其兄弟们的艺术历程,还原了万氏兄弟不平凡的动画人生。
美术与影视学院孙哲教授在接受记者采访时表示,“中国动画需要学术理论,没有理论就是盲目的。中国动画在过去一段时间经历了一系列的变化,在面对新技术以及市场变化上,亟需推动具有中国主体性与本土问题意识的动画理论的体系化建构,依靠‘百家争鸣’和市场的双重反馈实现理论与实践的互动发展。
年会上,成都大学动画学创新研究团队张娟教授、苟强诗博士、李姝老师分别发表主题演讲。张娟教授从不同时期的电影对西游题材改编进行了归纳梳理与研究,对各时期西游题材电影的叙事进行了独到的阐释。苟强诗博士围绕动画学的设立进行了主题发言,他从产业经济与理论研究的冷热不均、知识生产的体系化和深度化、艺术的一般性与特殊性、学科的规划与制度化等方面呼唤动画学学科的建立。李姝老师将《桑杰的超级战队》(Sanjay’s Super Team)作为分析案例,从动画的文化主体性概念和价值入手,探寻动画电影发展的实践方向,以期为中国动画凝练民族特色、进行本体创新提供借鉴和思考。
除了动画学论坛,中国动画百年文献展及动画作品展映也是年会的重头戏。文献展以中国动画先驱万籁鸣为主题,于19日当天在成都大学美术与影视学院美术馆开幕。
美术与影视学院院长罗徕教授致辞
美术与影视学院院长罗徕教授发表致辞,他首先欢迎并热情感谢国内外动画专家对首届动画学年会的大力支持,希望大家围绕“跨界的动画”进行智慧的交流、观点的碰撞,切实深入百年动画历史脉络,为动画学理论话语体系的研究与建构,助力前行。
外国嘉宾参观动画百年文献展
国内外嘉宾参观动画百年文献展
万籁鸣文献展
通过《大闹天空》、《铁扇公主》等中国早期动画作品的珍贵手稿、海报,展示了中国动画之父万籁鸣不平凡的一生与中国动画百年的发展历程。此次展览体现了动画历史性、权威性、专业性、罕见性与珍贵性的特点。
动画作品展映
动画作品展映
在作品展映板块,年会围绕:相遇 、相爱、相随三个主题,分别展映了来自美、法、德、韩、俄罗斯、匈牙利、西班牙、爱沙尼亚等国家的20部优秀动画。
中国独立动画电影论坛特别展映
中国独立动画电影论坛特别展映了《影子之间》、《木》、《待定》、《天籁籁》、《海公子》、《我想对你说》等总共16部作品。
在院校领导的大力支持与筹划之下,美术与影视学院、动画学院、四川省动漫中心各位师生积极配合、通力合作,首届中国动画学年会于11月20日下午5点圆满闭幕,会后,本次年会的举办受到了与会专家的一致好评。
美术与影视学院常务副院长、动画学院院长郭道荣致辞
美术与影视学院常务副院长、动画学院院长郭道荣教授致闭幕词,他表示来自国内外的动画专家在为期2天的年会中碰撞出了观点、交换了意见、建立了情感,希望各位专家能够共同致力于动画理论研究,共创中国动画学理论体系,并期待第二届动画学年会再次相遇。